Evaluating impacts of improved flooring on enteric and parasitic infections in rural households in Kenya: study protocol for a cluster-randomised controlled trial