Cross-sectional evaluation of host biomarkers for guiding antibiotic use in bacterial and non-bacterial acute febrile illness in low- and middle-income tropical settings