Missed opportunity for nasal continuous positive airway pressure in preterm neonates admitted at a tertiary-level hospital newborn unit in Kenya: a mixed method study