Evaluation of qPCR on blood and skin microbiopsies, peripheral blood buffy coat smear, and urine antigen ELISA for diagnosis and test of cure for visceral leishmaniasis in HIV-coinfected patients in India: a prospective cohort study